Selasa, 21 Oktober 2025

BERi AKU NASiHAT

 


Dari Maimun bin Mihran diriwayatkan bahwa:

Seorang lelaki datang kepada Salman al-Farisi رضي الله عنه dan berkata:“Wahai Abu ‘Abdillah, berilah aku nasihat." Maka Salman berkata:

 «لا تكلّم»

“Jangan banyak bicara.”Lelaki itu menjawab:“Bagaimana mungkin seseorang yang hidup di tengah manusia tidak berbicara?”Salman pun menimpali:

 «فإن تكلّمت فتكلم بحقٍّ أو اسكت»

“Kalau engkau harus berbicara, maka berkatalah dengan kebenaran, atau diamlah.”

Lelaki itu berkata:“Tambahkan lagi nasihat untukku.”Salman menjawab:

 «لا تغضب»

“Jangan marah.”Lelaki itu berkata: “Engkau melarangku untuk tidak marah, padahal kadang aku dikuasai oleh kemarahan yang tak dapat aku kendalikan.”Salman berkata:

«فإن غضبت فاملك لسانك ويدك»

“Kalau engkau marah, maka kendalikanlah lidah dan tanganmu.”

Lelaki itu berkata lagi:“Tambahkanlah lagi nasihat kepadaku.”Salman menjawab:

 «لا تلابس الناس»

“Jangan terlalu banyak bergaul dengan manusia.” Lelaki itu berkata: “Bagaimana mungkin seseorang yang hidup di tengah manusia tidak bergaul dengan mereka?”Salman pun menjawab:

 «فإن لابستهم فاصدق الحديث وأدِّ الأمانة»

“Jika engkau harus bergaul dengan mereka, maka jujurlah dalam ucapan dan tunaikanlah amanah.”

📖 Diriwayatkan oleh Ibn Abi ad-Dunya dalam kitabnya “ash-Shamt” (hlm. 276).

Tiada ulasan:

Catat Ulasan

HIDAYAH PETUNJUK

إِنَّكَ لَا تَهۡدِی مَنۡ أَحۡبَبۡتَ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ یَهۡدِی مَن یَشَاۤءُۚ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِینَ "Sesungguhnya engkau (...